V├Żbuch na cest├ích hod├ş vojaka na stranu svojho vozidla, sily, ktor├ę otriasaj├║ jeho mozog vo svojej lebke. ─Äal┼í├ş vojak je v dopravnej nehode na ceste do pr├íce, hlavu h├ídza┼ą dopredu do ─Źeln├ęho skla. ─îlen rodiny sa pri ┼íportovej hre ┼ąa┼żko p├ída bi┼ą hlavou na zemi.

R├┤zne situ├ície, ale ─Źasto rovnak├Ż v├Żsledok - mierne traumatick├ę poranenie mozgu (TBI), zn├ímej┼íie ako otras mozgu.

Poranenie je zranenie, ktor├ę sp├┤sobuje zmenu du┼íevn├ęho stavu ─Źloveka. Mali ste tvoj zvon─Źek. "Si zm├Ąten├Ż a zm├Ąten├Ż. Z├íva┼żnej┼íie poranenia mozgu, ktor├ę sp├┤sobuj├║ bezvedomie po dobu 30 min├║t alebo dlh┼íie, s├║ zvy─Źajne r├Żchlo rozpoznan├ę, ale otrasy m├┤┼żu by┼ą odmietnut├ę a nemo┼żn├ę lie─Źi┼ą.

"Je to rovnak├ę, ako vid├şme v futbalovej hre v telev├şzii, ale nikto nevych├ídza a zdvihne si dva prsty, aby ste mohli po─Ź├şta┼ą, " povedala podplukov┼ła Lynne Loweov├í, riadite─żka programu TBI v kancel├írii gener├ílneho chirurga Army.

"Ak trp├şte dopravnou nehodou a EMT pr├şde, pravdepodobne bude ma┼ą tendenciu krv├íca┼ą a nebude kontrolova┼ą otras mozgu. Pravdepodobne budete tak ┼í┼ąastn├Ż, ┼że ┼żijete, nemysl├şte na otras mozgu, "dodala.

V├Ą─Ź┼íina ─żud├ş sa zotavuje z otrasov v kr├ítkom ─Źase - pokia─ż nezopakuj├║ zranenie.

"Ak m├í niekto otras mozgu, chceme, aby boli hodnoten├ę. Je ve─żmi d├┤le┼żit├ę, aby sme ich chr├ínili pred ─Ćal┼í├şm otrasom predt├Żm, ako sa ich mozog lie─Ź├ş, "povedal Lowe.

Pr├şznaky otras mozgu m├┤┼żu zah┼Ľ┼ła┼ą zm├Ątenos┼ą, bolesti hlavy, z├ívraty, zvonenie v u┼íiach alebo nevo─żnos┼ą. Tieto pr├şznaky zvy─Źajne vyrie┼íia v priebehu nieko─żk├Żch hod├şn alebo nieko─żk├Żch dn├ş. Niektor├ş ─żudia maj├║ pretrv├ívaj├║ce pr├şznaky, ktor├ę m├┤┼żu zah┼Ľ┼ła┼ą poruchy sp├ínku, podr├í┼żdenos┼ą alebo rozmazan├ę videnie.

"Poskytovatelia m├┤┼żu poskytn├║┼ą lieky na bolesti hlavy alebo z├ívraty a uisti┼ą sa, ┼że bud├║ v poriadku, preto┼że v├Ą─Ź┼íina ─żud├ş bude v poriadku, " povedala Lowe. "U─Ź├şme ich o tom, ─Źo to znamen├í ma┼ą otras mozgu a niektor├ę varovn├ę pr├şznaky zhor┼íuj├║ceho sa stavu. Ak pr├şznaky trvaj├║ dlh┼íie, m├┤┼że sa vykona┼ą viac form├ílneho testovania av pr├şpade potreby rehabilit├ícia. Je to krok so starostlivou starostlivos┼ąou, da┼ą im to, ─Źo potrebuj├║, pri─Źom v┼żdy pou┼ż├şva n├í┼í najlep┼í├ş ├║sudok a dostupn├ę poradenstvo. "

"Len uistenie je ve─żmi samo o sebe terapeutick├ę. V├Żskum dokazuje, ┼że uistenie a vzdelanie prispievaj├║ k lep┼í├şm v├Żsledkom, "povedala.

Arm├ída vyvinula dva n├ístroje na pomoc lek├írom pri diagnostike otrasov. MACE (mierne ak├║tne rigor├│zne hodnotenie) je s├║─Źas┼ąou lie─Źebn├Żch protokolov pou┼ż├şvan├Żch na ministerstve obrany pre zranenia mlad┼íie ako sedem dn├ş. Lek├ír alebo lek├ír sa sp├Żta na anamn├ęzu pacienta a sk├║┼ía pam├Ą┼ą a schopnosti myslenia. Predmet m├┤┼że by┼ą vyzvan├Ż, aby zopakoval postupnos┼ą slov alebo odpo─Ź├ştal sp├Ą┼ą.

"Nie je to tak, ┼że zl├ę sk├│re znamen├í, ┼że m├íte TBI, " povedal Lowe. "Sk├│re neznamen├í ni─Ź samo osebe. Informuje o rozhodnut├ş, ale netvor├ş diagn├│zu. "

ANAM (Automated Neuropsychological Assessment Metric) je po─Ź├şta─Źov├Ż neurocognitivny test. Z plnej 45-min├║tovej sk├║┼íobnej bat├ęrie arm├ída vy┼ąa┼żila nieko─żko testov spojen├Żch s poranen├şm mozgu, ktor├ę trvaj├║ asi 15 min├║t. Vojaci dokon─Źia tento test pred nasaden├şm. Ak nastane udalos┼ą, ktor├í by mohla sp├┤sobi┼ą otras, lek├írsky person├íl na mieste m├┤┼że posla┼ą e-mailom o v├Żsledkoch z├íkladnej l├şnie a porovna┼ą ich s testom po poranen├ş.

Op├Ą┼ą ANAM nie je diagnostikovan├Ż, ale je n├ístrojom, ktor├Ż pou┼ż├şva vy┼íkolen├Ż poskytovate─ż zdravotnej starostlivosti na diagnostiku.

Arm├ída uskuto─Źnila dobre propagovan├║ kampa┼ł s cie─żom presved─Źi┼ą vojakov, ktor├ş m├┤┼żu ma┼ą utrpenie otrasom v boji o lie─Źbu. Ale to nie je zranenie obmedzen├ę na boj, m├┤┼że to by┼ą d├┤sledkom ┼íportu, dopravn├Żch neh├┤d alebo ka┼żdodenn├Żch ─Źinnost├ş, ktor├ę sp├┤sobuj├║ p├ídy alebo hrbole.

"─îi u┼ż idete na sne┼żn├║ rampu na sk├║mavku, jazd├şte na bicykli alebo kontaktujete ┼íportov├ę ┼íporty, je dobr├ę nosi┼ą prilbu, " povedal Larry Whisenant, ┼í├ęf bezpe─Źnostnej kancel├írie Arm├ídneho velite─żsk├ęho velite─żstva. "Aj deti na bicykli by mali ma┼ą prilby. Je to tak jednoduch├í vec a m├┤┼że zabr├íni┼ą ve─ża sm├║tku. "

"Niektor├ę ┼ít├íty pri jazde na motocykli nevy┼żaduj├║ prilbu, ale arm├ída to vy┼żaduje od vojakov bez oh─żadu na ┼ít├ítne pr├ívo, " dodal.

Whisenant uviedol, ┼że bezpe─Źn├ę prilby by mali ma┼ą pe─Źa┼ą na schv├ílenie od americk├ęho ministerstva dopravy alebo nad├ície Snell Memorial Foundation.

"Nacistick├í prilba, ktor├í nem├í tesnenie DOT alebo Snell, nie je dobr├í. M├┤┼że to vyzera┼ą dobre na jazdenie po dia─żnici, ale neposkytuje ochranu, ktor├║ potrebujete, "poznamenal.